Significado de syndicalism

syndicalism:

sindicalismo; movimento para transferir a propriedade dos meios de produção aos trabalhadores; defesa dos direitos dos trabalhadores através de sindicatos

Etimologia e História de syndicalism

syndicalism(n.)

Em 1907, a palavra veio do francês syndicalisme, que se refere ao "movimento para transferir a propriedade dos meios de produção e distribuição para os trabalhadores industriais." Ela deriva de syndical, que significa "relativo a um sindicato," e de syndic, que quer dizer "representante principal" (veja syndic). A principal arma desse movimento era a greve geral.

"Syndicalism" is in France the new, all-absorbing form of Labor's conflict with Capital. Its growth has been so rapid that its gravity is not appreciated abroad. This year, even more than last, the strikes and other "direct action," which it has combined, have upset the industrial life of the country, and forced the attention of Parliament and Government. [The Nation, June 20, 1907]

"O sindicalismo é, na França, a nova e abrangente forma de conflito entre o Trabalho e o Capital. Seu crescimento tem sido tão rápido que sua gravidade não é bem compreendida no exterior. Este ano, ainda mais do que no anterior, as greves e outras formas de 'ação direta' que ele tem promovido abalaram a vida industrial do país, chamando a atenção do Parlamento e do Governo." [The Nation, 20 de junho de 1907]

Também de: 1907

Entradas relacionadas

syndic(n.)

c. 1600, "um magistrado civil," especialmente em Genebra, do francês syndic "representante chefe" (século 14), cognato com o espanhol sindico, italiano sindaco, do latim tardio syndicus "representante de um grupo ou cidade," do grego syndikos "advogado público," como adjetivo, "pertencente conjuntamente a," de syn- "juntos" (veja syn-) + dikē "julgamento, justiça, uso, costume" (veja Eurydice).

O significado "representante credenciado de uma universidade ou outra corporação" é por volta de 1600. Relacionado: Syndical.

In Geneva the syndic was the chief magistrate. Almost all the companies in Paris, the university, etc., had their syndics. The University of Cambridge has its syndics, committees of the senate, forming permanent or occasional syndicates. [Century Dictionary]

Em Genebra, o síndico era o magistrado chefe. Quase todas as empresas em Paris, a universidade, etc., tinham seus síndicos. A Universidade de Cambridge tem seus síndicos, comitês do senado, formando síndicos permanentes ou ocasionais. [Century Dictionary]

anarcho-syndicalist

também anarchosyndicalist, a partir de 1899, de anarcho-, forma combinada de anarchist (adj.) + syndicalist (veja syndicalism). Também anarchist syndicalist (1907). Relacionado: Anarcho-syndicalism.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " syndicalism "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "syndicalism"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of syndicalism