Significado de tambourine

tambourine:

pandeiro; instrumento musical de percussão; pequeno tambor com sinos

Etimologia e História de tambourine

tambourine(n.)

"aro coberto de pergaminho com peças de metal anexadas usadas como um tambor," 1782; anteriormente "tambor pequeno" (1570s), aparentemente do francês tambourin, que significava "tambor longo e estreito usado em Provence," mas o sentido moderno é o do francês tambour de basque (veja abaixo). É um diminutivo de tambour "tambor," uma palavra alterada do francês antigo tabour (veja tabor) pela influência do árabe tunbur, o nome de um tipo de alaúde ou guitarra.

A palavra árabe em si aparece em inglês como tamboura (1580s), o nome de um alaúde de braço longo dos Bálcãs e do Oriente Próximo. A evolução do sentido apresenta algumas dificuldades, e no século 17 e início do século 18 às vezes é difícil dizer que tipo de instrumento é pretendido.

Nomes anteriores em inglês para isso eram tambour de basque (1680s), também timbre e timbrel. Tambour em si é atestado em inglês desde o final do século 15, e Shakespeare tem tabourine.

Também de: 1782

Entradas relacionadas

tabor(n.)

também tabour, "tambor pequeno semelhante a um tamborim," c. 1300, do francês antigo tabour, tabur "tambor; barulho, ruído, comoção" (século 11), provavelmente do persa tabir "tambor;" compare tambourine.

The earlier name of the drum; in later use (esp. since the introduction of the name drum in the 16th c., A small kind of drum, used chiefly as an accompaniment to the pipe or trumpet .... [OED 2nd ed., 1989]

O nome anterior do tambor; no uso posterior (especialmente desde a introdução do nome drum no século 16 c., Um tipo pequeno de tambor, usado principalmente como acompanhamento para a flauta ou trompete .... [OED 2nd ed., 1989]

Também no inglês médio como um verbo, "bater um tambor" (final do século 14). Taborner "trompetista" é atestado desde o final do século 13 como um sobrenome. O inglês médio tinha tabortete "um tambor pequeno."

tambour(n.)

"um tambor," final do século 15 (Caxton), do francês antigo tambour, um tipo de tambor (veja tambourine, que é um diminutivo). Usado para muitas coisas que se assemelham a um tambor ou que têm uma membrana elástica esticada sobre um dispositivo em forma de copo. Como "estrutura circular na qual o tecido é esticado para ser bordado," por 1777.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " tambourine "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "tambourine"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of tambourine