Etimologia e História de timbrel

Na acústica, "qualidade característica de um som musical, que o distingue de sons de outras fontes," 1849, do francês timbre "qualidade de um som," anteriormente "som de um sino," no francês antigo, "sino sem badalo," originalmente "pequeno tambor," provavelmente via grego medieval *timbanon, do grego tympanon "tímpano" (veja tympanum).

Timbre foi usado no francês antigo (século 13) e no inglês médio (século 14) para traduzir o latim tympanum no Salmo cl. Relacionado: Timbrous.

"aro coberto de pergaminho com peças de metal anexadas usadas como um tambor," 1782; anteriormente "tambor pequeno" (1570s), aparentemente do francês tambourin, que significava "tambor longo e estreito usado em Provence," mas o sentido moderno é o do francês tambour de basque (veja abaixo). É um diminutivo de tambour "tambor," uma palavra alterada do francês antigo tabour (veja tabor) pela influência do árabe tunbur, o nome de um tipo de alaúde ou guitarra.

A palavra árabe em si aparece em inglês como tamboura (1580s), o nome de um alaúde de braço longo dos Bálcãs e do Oriente Próximo. A evolução do sentido apresenta algumas dificuldades, e no século 17 e início do século 18 às vezes é difícil dizer que tipo de instrumento é pretendido.

Nomes anteriores em inglês para isso eram tambour de basque (1680s), também timbre e timbrel. Tambour em si é atestado em inglês desde o final do século 15, e Shakespeare tem tabourine.