Etimologia e História de telegram

Qualquer aparelho que transmite mensagens inteligíveis à distância. Em 1794, o termo foi usado pela primeira vez para se referir a um dispositivo de semáforo que utilizava bandeiras em postes (daí os bairros chamados Telegraph Hill em algumas cidades). Etimologicamente, significa "aquilo que escreve à distância", vindo do francês télégraphe, que se divide em télé- (significando "longe", do grego tēle-; veja tele-) + -graphe (consulte -graphy).

O dispositivo de sinalização foi inventado na França em 1791 pelos irmãos Chappe, que o chamavam de tachygraphe, ou seja, "aquilo que escreve rapidamente". No entanto, um nome melhor foi sugerido a eles pelo diplomata francês Comte André-François Miot de Mélito (1762-1841).

Em 1797, o termo foi aplicado pela primeira vez a um telégrafo elétrico experimental (criado pelo Dr. Don Francisco Salva em Barcelona). A versão prática foi desenvolvida na década de 1830 pelo inventor norte-americano Samuel F.B. Morse (1791-1872). O significado de "mensagem telegráfica" surgiu em 1821 (compare com telegram). Relacionado: Telegraphy.

O elemento formador de substantivos gramma vem do grego e significa "aquilo que é escrito ou marcado". Em grego, gramma se refere a "aquilo que é desenhado; uma imagem, um desenho; aquilo que é escrito, um caractere, uma letra do alfabeto, uma letra escrita, um pedaço de escrita". No plural, pode significar "letras", mas também "papéis, documentos de qualquer tipo" e até mesmo "aprendizado". Essa palavra deriva da raiz de graphein, que significa "desenhar ou escrever" (veja também -graphy). Alguns termos que utilizam esse sufixo vêm de compostos gregos, enquanto outros são formações modernas. A forma alternativa -gramme é um empréstimo do francês.

O elemento foi abstraído de telegram (década de 1850) e, até 1959, já aparecia em candygram, um nome comercial nos Estados Unidos. Depois disso, passou a ser amplamente utilizado como segundo elemento na formação de novas palavras comerciais, como Gorillagram (1979), stripagram (1981) e, por fim, Instagram (2010). Essa construção ignora as regras da gramática grega, já que um advérbio não poderia fazer parte de um substantivo composto dessa forma. Um exemplo anterior do uso desse tipo de formação é o jargão militar da Segunda Guerra Mundial, onde se usava latrinogram para se referir a "rumor de latrina, fofoca de quartel" (1944).