Significado de thrift

thrift:

economia; prosperidade; poupança

Etimologia e História de thrift

thrift(n.)

Por volta de 1300, a palavra "thrift" se referia ao "ato de prosperar, à condição de quem prospera" e também era usada para descrever "vigor, energia, capacidade de crescer, vitalidade." Além disso, tinha o significado de "prosperidade, economias, lucros, ganhos materiais." Essa origem vem do inglês médio thriven, que significa "prosperar" (veja thrive), e foi influenciada (ou talvez derivada) do nórdico antigo þrift, uma variante de þrif, que também significa "prosperidade," originando-se do verbo þrifask, que quer dizer "prosperar."

O sentido de "hábito de economizar, frugalidade" começou a ser registrado na década de 1550 (a palavra thrifty nesse contexto aparece na década de 1520; veja também spendthrift). O termo Thrift-shop, que designa lojas que vendem produtos de segunda mão, muitas vezes com o objetivo de ajudar instituições de caridade, foi atestado em 1919. Já Thrift-store surgiu em 1972.

Também de: c. 1300

Entradas relacionadas

spendthrift(n.)

"aquele que gasta de forma extravagante ou imprudente," por volta de 1600, derivado de spend (verbo) + thrift (substantivo) no sentido de "poupança, lucros, riqueza." Substituiu as versões anteriores scattergood (década de 1570) e spend-all (década de 1550), e o Dicionário Oxford de Inglês lista dingthrift como outra variante. A partir de 1600, passou a ser usado como adjetivo. Relacionado: Spendthrifty.

thrifty(adj.)

No final do século XIV, a palavra thrifti era usada para descrever alguém "socialmente respeitável, próspero." Ela vem de thrift (que significa "economia" ou "frugalidade") + -y (2). Por volta de 1400, já era atestada com o sentido de "saudável, próspero." A acepção de "frugal, caracterizado por economia e boa gestão" surgiu na década de 1520. Palavras relacionadas incluem Thriftily (de forma econômica) e thriftiness (frugalidade).

thrive(v.)

No final do século XII, a palavra thriven surgiu com o significado de "prosperar, florescer; crescer, aumentar, amadurecer." Sua origem é escandinava, semelhante ao antigo nórdico þrifask, que também significa "prosperar," mas originalmente tinha a conotação de "agarrar-se a algo." Isso provavelmente é uma forma reflexiva de þrifa, que significa "agarrar, segurar, prender, tomar posse de." Palavras relacionadas em línguas escandinavas incluem o norueguês triva ("agarrar"), o sueco trifvas e o dinamarquês trives, todas com o sentido de "prosperar, florescer." A origem exata dessas palavras ainda é desconhecida. Outras formas da palavra incluem Thrived (ou throve) e thriving; thriven, sendo esta última usada como adjetivo para descrever algo "avançado em crescimento."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " thrift "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "thrift"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of thrift