Etimologia e História de typecast

Por volta de 1200, o verbo "cast" surgiu com o significado de "lançar, arremessar, atirar com força". Sua origem é escandinava, semelhante ao antigo nórdico kasta, que também significa "lançar" (cognato com o sueco kasta, dinamarquês kaste e frísio do norte kastin), embora a etimologia exata seja incerta.

O sentido de "formar em um molde" apareceu no final do século XV. Na acepção de "lançar", ele substituiu o antigo inglês weorpan (veja warp (v.)), mas acabou sendo amplamente substituído por throw. No entanto, cast ainda é usado para se referir a linhas de pesca (século XVII) e olhares (século XIII).

A partir de cerca de 1300, passou a significar "emitir, liberar" e também "lançar ao chão", "desprender ou descartar" e "calcular, encontrar por meio de cálculo; traçar (um curso)". No final do século XIV, começou a ser usado no contexto astrológico para "calcular". No final do século XV, adquiriu a conotação de "dar à luz de forma prematura ou abortiva". Em 1711, passou a designar a ação de "distribuir os papéis (de uma peça) entre os atores". No contexto de votação, foi adotado no inglês americano em 1840. A expressão cast up surgiu na década de 1530 com o sentido de "calcular, computar" (contas, etc.) e no final do século XV como "ejetar, vomitar".

No final do século XV, a palavra type era usada para se referir a um "símbolo, emblema, aquilo que representa algo, uma marca ou sinal distintivo." Sua origem remonta ao latim typus, que significa "figura, imagem, forma, tipo," e ao grego typos, que designava "um golpe, impressão, marca, efeito de um impacto." Esse termo grego também podia se referir a "figura em relevo, imagem, estátua; qualquer coisa feita de metal ou pedra," e, por extensão, a "forma geral, caráter; contorno, esboço."

A raiz de typus vem do verbo grego typtein, que significa "golpear, bater." Esse verbo é reconstruído a partir de uma variante da raiz proto-indo-europeia *(s)teu- (1), que significa "empurrar, cravar, bater," e que deu origem a palavras relacionadas a objetos projetados. Um exemplo é o latim stupere, que significa "ficar atordoado, surpreso," e que você pode ver relacionado a steep (adjetivo).

O uso de type para se referir a "um pequeno bloco de metal ou madeira, com formato retangular, que possui uma letra ou símbolo em relevo, usado na impressão tipográfica" surgiu em 1713. Daí veio o significado de "caracteres impressos, letras escritas imitando a impressão tipográfica," registrado em 1784.

Em 1843, a palavra passou a designar "um modo ou estilo particular que serve como guia, uma representação típica de alguma classe ou categoria," embora as palavras latinas e gregas já carregassem essa ideia. Na história natural, o uso de type para se referir a "uma espécie que exemplifica de forma mais perfeita as características essenciais de uma família ou grupo" foi atestado em 1837.

Assim, surgiu o sentido de "pessoa com um determinado caráter," documentado em 1922. A expressão be (someone's) type, que significa "ser o tipo de pessoa por quem alguém se sente atraído," foi registrada em 1934.

"escrever com uma máquina de escrever," por volta de 1888; veja type (n.), e compare typewrite. Anteriormente, type (v.) significava "tipificar, ser um exemplo de" (década de 1620) e "prefigurar" (década de 1590), um sentido transferido na teologia. Como abreviação de typecast, por volta de 1933. Relacionado: Typed; typing.