Etimologia e História de typewrite

No final do século XV, a palavra type era usada para se referir a um "símbolo, emblema, aquilo que representa algo, uma marca ou sinal distintivo." Sua origem remonta ao latim typus, que significa "figura, imagem, forma, tipo," e ao grego typos, que designava "um golpe, impressão, marca, efeito de um impacto." Esse termo grego também podia se referir a "figura em relevo, imagem, estátua; qualquer coisa feita de metal ou pedra," e, por extensão, a "forma geral, caráter; contorno, esboço."

A raiz de typus vem do verbo grego typtein, que significa "golpear, bater." Esse verbo é reconstruído a partir de uma variante da raiz proto-indo-europeia *(s)teu- (1), que significa "empurrar, cravar, bater," e que deu origem a palavras relacionadas a objetos projetados. Um exemplo é o latim stupere, que significa "ficar atordoado, surpreso," e que você pode ver relacionado a steep (adjetivo).

O uso de type para se referir a "um pequeno bloco de metal ou madeira, com formato retangular, que possui uma letra ou símbolo em relevo, usado na impressão tipográfica" surgiu em 1713. Daí veio o significado de "caracteres impressos, letras escritas imitando a impressão tipográfica," registrado em 1784.

Em 1843, a palavra passou a designar "um modo ou estilo particular que serve como guia, uma representação típica de alguma classe ou categoria," embora as palavras latinas e gregas já carregassem essa ideia. Na história natural, o uso de type para se referir a "uma espécie que exemplifica de forma mais perfeita as características essenciais de uma família ou grupo" foi atestado em 1837.

Assim, surgiu o sentido de "pessoa com um determinado caráter," documentado em 1922. A expressão be (someone's) type, que significa "ser o tipo de pessoa por quem alguém se sente atraído," foi registrada em 1934.

Antigo Inglês writan "marcar, contornar, desenhar a figura de," mais tarde "colocar por escrito, ter conhecimento da arte das letras, apresentar-se como autor" (verbo forte da classe I; passado wrat, particípio passado writen).

Isso vem do Proto-Germânico *writan "rasgar, arranhar," que também é a fonte do Antigo Frísio writa "escrever," Antigo Saxão writan "rasgar, arranhar, escrever," Antigo Nórdico rita "escrever, arranhar, contornar," Antigo Alto Alemão rizan "escrever, arranhar, rasgar," Alemão reißen "rasgar, puxar, puxar com força, esboçar, desenhar, projetar"). Conexões externas são duvidosas.

Segundo Buck, palavras para "escrever" na maioria das línguas indo-europeias originalmente significavam "esculpir, arranhar, cortar" (como o Latim scribere, Grego graphein, glyphein, Sânscrito rikh-); algumas originalmente significavam "pintar" (Gótico meljan, Antigo Eslavo da Igreja pisati, e a maioria dos cognatos eslavos modernos).

Em Inglês, o significado "trocar cartas" é de meados do século XIV; o de "comunicar por escrito" é por volta de 1400.

Ser writ large (década de 1640) é literalmente ser formado em letras grandes e proeminentes, mas o uso é principalmente figurativo. write over é de 1580s como "escrever de novo ou novamente," por 1828 como "cobrir (uma superfície) com escrita."

For men use to write an evill turne in marble stone, but a good turne in the dust. [More, 1513]

Pois os homens costumam escrever uma má ação em pedra de mármore, mas uma boa ação na poeira. [More, 1513]

No lado desdenhoso, writerling "escritor medíocre, lamentável ou inferior" é de 1802; writation "escrita pobre ou insípida" por 1778; writative "disposto ou viciado em escrever" por 1736. 

"escrever com uma máquina de escrever," por volta de 1888; veja type (n.), e compare typewrite. Anteriormente, type (v.) significava "tipificar, ser um exemplo de" (década de 1620) e "prefigurar" (década de 1590), um sentido transferido na teologia. Como abreviação de typecast, por volta de 1933. Relacionado: Typed; typing.