Etimologia e História de unco

Antigo Inglês uncuð, de fatos, terras, pessoas, povos, "desconhecido, não identificado;" daí "estranho, incomum, suspeito; incerto, não familiar;" também "inamistoso, cruel, áspero," de un- (1) "não" + cuð "conhecido, bem-conhecido," particípio passado de cunnan "saber" (veja can (v.1)).

O significado "estranho e desajeitado, cru, desajeitado" é registrado por meados do século 15, talvez final do século 14. Relacionado: Uncouthly; uncouthness. Forma abreviada unco "estranho, incomum" é por início do século 15, também unked (c. 1300), etc.

O composto e a noção que descreve são amplamente difundidos nas línguas IE, como o latim ignorantem, o nórdico antigo ukuðr, o gótico unkunþs, o sânscrito ajnatah, o armênio ancanaut', o grego agnotos, o irlandês antigo ingnad "desconhecido."