Publicidade

Significado de unwitting

inconsciente; ignorante; sem saber

Etimologia e História de unwitting

unwitting(adj.)

"não saber, ignorante," final do século XIV, alterado ou reformado para substituir unwitand, do inglês antigo unwitende "ignorante;" veja un- (1) "não" + witting (adj.); também veja -ing (2). O Dicionário Oxford diz que é raro após cerca de 1600; ressurgiu por volta de 1800. Relacionado: Unwittingly "sem saber o que se está fazendo." Formação semelhante no alto alemão antigo unwizzanti, alemão unwissend, nórdico antigo uvitandi, gótico unwitands.

Entradas relacionadas

"com plena consciência," final do século XIV (implícito em wittingly), adjetivo no particípio presente de wit (v.).

O sufixo usado para formar os particípios presentes dos verbos e os adjetivos derivados deles, originário do sufixo de particípio presente do inglês antigo -ende, que vem do proto-indo-europeu *-nt- (cognatos: alemão -end, gótico -and, sânscrito -ant, grego -on, latim -ans, -ens). A vogal foi enfraquecida no final do inglês antigo, e a grafia com -g começou a aparecer entre os escribas anglo-normandos no século XIII-XIV, que confundiam naturalmente com -ing (1).

Publicidade

Tendências de " unwitting "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "unwitting"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of unwitting

Publicidade
Tendências
Publicidade