Etimologia e História de vagitus

"fazer um som de lamento ou murmúrio," inglês médio swouen, do inglês antigo swogan "soar, rugir, uivar, farfalhar, assobiar," do proto-germânico *swoganan (também fonte do baixo saxão swogan "farfalhar," gótico gaswogjan "suspirar"), da raiz imitativa do proto-indo-europeu *(s)wagh- (compare com o grego ēkhō, latim vagire "gritar, rugir, soar"). "A partir do século XVI, quase exclusivamente usado em dialetos escoceses e do norte até ser adotado na literatura geral no século XIX" [OED]. Relacionado: Soughed; soughing. O substantivo é do final do século XIV, swough, "um som apressado, sussurrante, um rugido murmurado," derivado do verbo.