Etimologia e História de vetting

"submeter (um animal) aos cuidados veterinários," 1891, derivado de veterinarian. Inicialmente usado no jargão de comerciantes de gado e corridas de cavalos, e criticado por alguns profissionais da área.

Your desire is, I take it, to advance the veterinary profession so far as you can, and to place it on an equal footing with the other learned professions. Do you think the wording of your article on "vetting" for the Cawdor Cup is calculated to do this? With one hand you place us on a high level, with the other you tell us we are just people who "vet" animals. [letter to the editor, The Veterinary Record, Oct. 8, 1910; the editor's reply: "The title complained of was none of ours. It was a quotation from a contemporary."]

Seu desejo é, suponho, promover a profissão veterinária o máximo que puder, e colocá-la em pé de igualdade com as outras profissões acadêmicas. Você acha que a redação do seu artigo sobre "vetting" para a Cawdor Cup contribui para isso? Com uma mão você nos coloca em um alto patamar, com a outra você nos reduz a meras pessoas que "vettam" animais. [carta ao editor, The Veterinary Record, 8 de outubro de 1910; resposta do editor: "O título reclamado não era nosso. Era uma citação de um contemporâneo."]

Foi ampliado para exames médicos de pessoas em 1898. O sentido coloquial de "submeter (algo) a um exame cuidadoso" (como de um cavalo antes de uma corrida ou um animal de estoque antes da venda) é atestado em 1901. Relacionado: Vetted; vetting.