14世紀晚期， lauier， lawer， lawere（14世紀中期作爲姓氏），“精通法律的人，其職業是在法庭上進行訴訟或爲客戶提供法律權利諮詢的人”，源自中古英語 lawe “法律”（見 law）+ -iere。17世紀以來，拼寫 -y- 占主導地位（見 -yer）。在新約聖經（路加福音14.3等）中，“摩西法律的解釋者”。古英語中有 lahwita，帶有 wita “智者，智慧之人； 顧問，參議員”的意思，早期中古英語中“律師”的詞是 man-of-law（14世紀中期）。相關： Lawyerly。
