ATM 的詞源

十五世紀末，「支付、接收和計算金錢的人」，指的是政府或機構的官方職員，這是一個從 tell（動詞）衍生的代理名詞，特別是其「計數、列舉」的次要意義，而這也是許多日耳曼語系詞彙的主要意義。到了十九世紀，這個詞尤其用來指那些支付或接收金錢的銀行職員。相關詞彙有：Tellership。

這個代理名詞早期也出現在 tell 的另一個意義中；指「宣布或敘述的人，傳達或溝通某事的人」（十四世紀末，作為姓氏出現於十三世紀末），也可以指「牧師；一個自由發言的人」。