Beltane 的詞源
Beltane(n.)
15世紀初,源自蘇格蘭低地,來自蓋爾語“bealltainn”,這是一種重要的凱爾特宗教儀式,標誌着夏季的開始,可能字面意思是“熊熊烈火”,來自 PIE 詞根“*bhel- (1)”表示“發光、閃耀、燃燒”和古愛爾蘭語“ten”表示“火”,源自 PIE“*tepnos”,與拉丁語“tepidus”相關,表示“溫暖”,源自 PIE 詞根“*tep-”,表示“溫熱”。但是此詞源涉及到第二個成分的爭議很大,一些人基於語源學的原因提出不同的說法,而在其他凱爾特節日中火也同樣重要。由於1752年的日曆改革,也被稱爲“舊五月節”,其日期仍然是根據舊曆計算的; 它是古蘇格蘭的四分之一日期。
The rubbish about Baal, Bel, Belus imported into the word from the Old Testament and classical antiquity, is outside the scope of scientific etymology. [OED]
“Baal”,“Bel”,“Belus”的無關廢話是科學詞源學之外的。[《牛津英語詞典》]
相關條目
Beltane 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「Beltane」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Beltane