廣告

Benedictine 的詞源

Benedictine(n.)

大約1600年,“黑袍修士”之一,因其服裝顏色而得名,由聖 Benedict 於529年在意大利蒙特卡西諾創建(參見 benedict)。連同 -ine 一起(1)。

相關條目

"新婚男子"(尤指曾經是個執着單身漢),1821年,源自於《衆無賴》(1599)中的角色 Benedick。這個名字來自於晚期拉丁語 Benedictus,字面意思是“受祝福的”,源自於拉丁語 benedicte “祝福(你)”(參見 benediction)。這也產生了名字和姓氏 Bennet; 因此也有 benet(14世紀晚期),羅馬天主教會的四個較小級別之一,其職能之一是驅邪。

也作 -in,形容詞詞綴,中古英語,源自古法語 -in/-ine,或直接源自拉丁語後綴 -inus/-ina/-inum,表示“像……的”,用於構成形容詞和派生名詞,例如 divinusfeminuscaninus; 源自 PIE 形容詞後綴 *-no-(參見 -en(2))。

拉丁語後綴與希臘語 -inos/-ine/-inon 同源,在一些現代科學詞彙中,該元素來自希臘語。加在名字後面,表示“屬於……的,具有……的性質”(例如 Florentinus),因此在羅馬人的名字中也常用,最初是作爲通稱名詞(例如 AugustinusConstantinusJustinus 等)的後綴,其在羅曼語系中的後代繼續用於構成名字。拉丁語的女性形式 -ina 用於構成抽象名詞(例如 doctrinamedicina)。試圖繼續區分拉丁語 -ina-inus 的差異的遺留問題,解釋了英語在拼寫 -in-ine 時的猶豫。

原始印歐語根,意爲“做,表現; 顯示喜愛,尊敬”。

它構成或部分構成以下單詞: beatificbeatifybeatitudeBeatricebeaubeautyBellabellebeldambelladonnabelvederebene-benedictBenedictinebenedictionbenefactorbeneficiarybeneficebeneficencebenefitbenevolentbenignbonanzabonbonbonhomiebonitobonjourbonnybonusboon (adj.); bountydebonairembellish

它是假設的來源,其存在的證據由以下拉丁語提供: bene(副詞)“好,正確地,光榮地,適當地”, bonus “好”, bellus “英俊的,美好的,漂亮的”,可能還有 beatus “幸福的”, beare “使幸福”。

    廣告

    Benedictine 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「Benedictine

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Benedictine

    廣告
    熱門詞彙
    廣告