想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
公元1300年左右，“教堂生活，教堂職位賦予收入”，源自古法語 benefice（13世紀）並直接源自拉丁語 beneficium “恩惠，服務，慷慨，仁慈，利益”，源自 beneficus “慷慨，仁慈，慷慨，有求必應”，源自 bene- “好的，良好的”（見 bene-) + -ficium “做”，源自 -ficere，結合 facere “做，製造”（來自 PIE 根 *dhe- “設置，放置”）。
也來自：c. 1300
有時候， beni-，詞綴，意爲“好的”，源自拉丁語 bene（adv.）“好的，正確的，光榮的，適當的”，源自 PIE *dwenelo-，是 *deu-（2）“做，表演； 顯示好意，尊敬”的後綴（副詞形式）。與 mal- 相對。同源詞還有拉丁語 bonus “好的”， bellus “英俊的，美好的，漂亮的”，可能還有 beatus “幸福的”， beare “使幸福”。
*dhē-，原始印歐詞根，意爲“設定，放置”。
它構成以下詞彙的全部或部分： abdomen； abscond； affair； affect（第一動詞）“在心中留下印象”； affect（第二動詞）“假裝”； affection； amplify； anathema； antithesis； apothecary； artifact； artifice； beatific； benefice； beneficence； beneficial； benefit； bibliothec； bodega； boutique； certify； chafe； chauffeur； comfit； condiment； confection； confetti； counterfeit； deed； deem； deface； defeasance； defeat； defect； deficient； difficulty； dignify； discomfit； do（動詞）； doom； -dom； duma； edifice； edify； efface； effect； efficacious； efficient； epithet； facade； face； facet； facial； -facient； facile； facilitate； facsimile； fact； faction（名詞1）“政黨”； -faction； factitious； factitive； factor； factory； factotum； faculty； fashion； feasible； feat； feature； feckless； fetish； -fic； fordo； forfeit； -fy； gratify； hacienda； hypothecate； hypothesis； incondite； indeed； infect； justify； malefactor； malfeasance； manufacture； metathesis； misfeasance； modify； mollify； multifarious； notify； nullify； office； officinal； omnifarious； orifice； parenthesis； perfect； petrify； pluperfect； pontifex； prefect； prima facie； proficient； profit； prosthesis； prothesis； purdah； putrefy； qualify； rarefy； recondite； rectify； refectory； sacrifice； salmagundi； samadhi； satisfy； sconce； suffice； sufficient； surface； surfeit； synthesis； tay； ticking（名詞）； theco-； thematic； theme； thesis； verify。
它是以下詞彙的假定來源/其存在的證據爲：梵語 dadhati “放置，安排”； 阿維斯塔語 dadaiti “他放置”； 古波斯語 ada “他製造”； 赫梯語 dai- “放置”； 希臘語 tithenai “放置，設置，安置”； 拉丁語 facere “做，幹； 執行； 帶來”； 立陶宛語 dėti “放置”； 波蘭語 dziać się “正在發生”； 俄語 delat' “做”； 古高地德語 tuon，德語 tun，古英語 don “做”。
原始印歐語根，意爲“做，表現； 顯示喜愛，尊敬”。
它構成或部分構成以下單詞： beatific； beatify； beatitude； Beatrice； beau； beauty； Bella； belle； beldam； belladonna； belvedere； bene-； benedict； Benedictine； benediction； benefactor； beneficiary； benefice； beneficence； benefit； benevolent； benign； bonanza； bonbon； bonhomie； bonito； bonjour； bonny； bonus； boon (adj.)； bounty； debonair； embellish。
它是假設的來源，其存在的證據由以下拉丁語提供： bene（副詞）“好，正確地，光榮地，適當地”， bonus “好”， bellus “英俊的，美好的，漂亮的”，可能還有 beatus “幸福的”， beare “使幸福”。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of benefice
