Carolingian 的詞源

約於1300年，指“奴隸； 平民，低出身的人”，源自古諾爾斯語 karl “男人”（與“女人”相對），“男性，自由民”，源自原始日耳曼語 *karlon-（也是荷蘭語 karel “傢伙”，古高地德語 karl “男人，丈夫”等的來源）。同一原始日耳曼語源還產生了古英語 ceorl “低等級的人”（見 churl），以及男性專有名詞 Carl，並通過法語和拉丁語演變成 Charles。

The Mellere was a stout carle for the nones [Chaucer]

“Mellere 是一個結實的傢伙”[喬叟]

"Carolingian," 1781年由法語詞 Carlovingien 改編而來， Carolingien 的變體（見 Carolingian ），以 Mérovingien 爲模型（見 Merovingian ）。