廣告

carol 的詞源

carol(n.)

約於1300年,指“歡樂的歌曲”,也指一種環形舞蹈,源自於古法語 carole,“一種由歌手伴奏的環形舞蹈”,其起源不確定。可能源自於中世紀拉丁語 choraula,“一種伴隨長笛的舞蹈”,源自於拉丁語 choraules,“長笛演奏者”,源自於希臘語 khoraulēs,“伴奏合唱舞蹈的長笛演奏者”,源自於 khoros “合唱”(參見 chorus)和 aulein “演奏長笛”,源自於 aulos “蘆葦樂器”(參見 alveolus)。《牛津英語詞典》寫道,“凱爾特語起源是不可能的。”“聖誕歡樂讚美詩”的意思可追溯至約1500年。

Carol

男性名字,源自中世紀拉丁語 Carolus,其源於日耳曼語中的普通名詞,意爲“男人,丈夫”(見 carl)。作爲女性名字,是 Caroline 的縮寫。這個男性名字在美國從未流行過; 女性名字在 1900 年後很常見,是 1936-1950 年出生的美國女孩的前十大名字。

carol(v.)

約於1300年,指“在環形中跳舞”,源自古法語 caroler,源自 carole(見 carol(n.))。從14世紀後期開始指“歡唱或慶祝歌曲”。指“在聖誕節時在一羣人中唱聖誕頌歌”始於1879年,據說是維多利亞時期復興了一種更古老的英國習俗。相關詞彙: Caroledcarolingcaroler

相關條目

1706年,“一個凹陷”,尤指“牙齒的插座”,源自拉丁語 alveolus “托盤,槽,盆; 小河的牀; 小凹陷或腔”,是 alvus “肚子,胃,瘤; 船艙”,的小型化,源自 PIE 詞根 *aulo- “洞,腔”(源頭還包括希臘語 aulos “長笛,管子,管; 塞爾維亞-克羅地亞語,波蘭語,俄語 ulica “街道”,最初是“狹窄的開口”; 古教會斯拉夫語 uliji,立陶宛語 aulys “蜂箱”(空心樹幹),亞美尼亞語 yli “懷孕”)。19世紀解剖學將該詞擴展到其他小坑,插座或單元。

約於1300年,指“奴隸; 平民,低出身的人”,源自古諾爾斯語 karl “男人”(與“女人”相對),“男性,自由民”,源自原始日耳曼語 *karlon-(也是荷蘭語 karel “傢伙”,古高地德語 karl “男人,丈夫”等的來源)。同一原始日耳曼語源還產生了古英語 ceorl “低等級的人”(見 churl),以及男性專有名詞 Carl,並通過法語和拉丁語演變成 Charles

The Mellere was a stout carle for the nones [Chaucer]
“Mellere 是一個結實的傢伙”[喬叟]
廣告

carol 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「carol

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of carol

廣告
熱門詞彙
廣告