廣告

Marsellaise 的詞源

Marsellaise(n.)

法國國歌,1826年,源自形容詞 Marseillais 的女性形式,意爲“來自 Marseilles 的”。這首曲子最初是皇家主義軍官克勞德·約瑟夫·魯熱·德·利爾斯(Claude Joseph Rouget de Lisle)(1760-1836)爲斯特拉斯堡志願軍創作的“萊茵軍隊戰歌”; 現在的名稱是因爲它在1792年8月10日,由來自馬賽的士兵熱情演唱,向圖伊勒裏花園前進。然而,在革命期間,這座城市因其皇家主義傾向而受到懲罰,被剝奪了其名稱,改稱爲 Ville-sans-Nom “沒有名字的城市”(這當然也是一個名稱)。

相關條目

同樣來自法國南部的城市 Marseille,源自法語 Marseille,最終源自希臘語 Massilia,可能來自意大利的一種拉丁語之前的語言,也許是利古里亞語 mas 的“泉水”。相關詞彙: Massilian “屬於或歸屬於馬賽的”。

    廣告

    Marsellaise 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「Marsellaise

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Marsellaise

    廣告
    熱門詞彙
    廣告