Mersey 的詞源

“河流，流動的水”的原始古英語詞彙（據 OED 稱，該詞彙仍在蘭開夏使用），源於原始日耳曼語 *ahwo-（還包括古弗里斯蘭語 a, 、古薩克森語 aha, 、古高地德語 aha, 、德語 ahe-, 、古荷蘭語 aha, 、古諾爾斯語“水”），源於派生詞根 *ekweh- “水”（參見 aqua-）。 “在地名中表示比 broc 或 burna 更大水道的河流的標準詞彙”[劍橋英語地名詞典]。

"boundary line"（在王國、莊園、田地等之間的邊界線），現在僅在省份名稱或地名中使用，但曾經是一個重要的詞彙，源自古英語 mære “邊界，表示邊界的物體”，源自原始日耳曼語 *mairjo-（源頭還包括中古荷蘭語 mere “邊界標記，樁”，古諾爾斯語 -mæri “邊界，邊境地帶”），與拉丁語 murus “牆”相關（見 mural（n.））。

因此， merestone “用作地標的石頭”（古英語 mærstan）； mere-stake “作爲標記或邊界的柱子或樹木”（1620年代）； meresman “被任命尋找邊界的人”（教區等）。在中古英語中， meres of erthe（約1400年）是“地球的邊緣”。