Mstislav 的詞源

“居住在東歐大部分地區的人之一”，14世紀晚期， Sclave，源自中世紀拉丁語 Sclavus（公元800年左右），來自拜占庭希臘語 Sklabos（公元580年左右），縮寫自原始斯拉夫語 *sloveninu “斯拉夫人”，這可能與 *slovo “詞語，言語”有關，這表明該名稱最初是用來識別語言社區的成員（比較古教會斯拉夫語 Nemici “德國人”，與 nemu “啞巴”有關； 希臘語 heterophonos “外國的”，字面意思是“聲音不同”； 以及古英語 þeode，既意味着“種族”，也意味着“語言”）。

斯拉夫語詞源權威 Max Vasmer 否認了與* slava “榮耀，名聲”有關的聯繫，但這個詞通過民間詞源學影響了 Slav。這個詞是人名中的 -slav（例如俄語 Miroslav，字面意思是“和平的名聲”； Mstislav “復仇的名聲”； Jaroslav “以狂怒而聞名”； 捷克語 Bohuslav “上帝的榮耀”； 拉丁化的 Wenceslas “擁有更大的榮耀”），可能來自原始印歐語根 *kleu- “聽到”。

scl- 縮減爲 sl- 在英語中是常規的（比較 slate）。在18世紀末和19世紀初， Slav 的拼寫方式是1866年的； 在英語中，它也被拼寫爲 Slave，受到法語和德語 Slave 的影響。作爲形容詞，屬於或特徵斯拉夫人的，從1876年開始使用。

“動、走、移”的原始印歐語根，“派生詞涉及由習俗或法律所規範的社會內物品和服務的交換” [Watkins]。

構成以下詞語或部分詞語： amiss; amoeba; azimuth; common; commune; communicate; communication; communism; commute; congee; demean; emigrate; emigration; excommunicate; excommunication; immune; immutable; incommunicado; mad; mean (adj.1) “質量低劣的”； mew (n.2) “籠子”； mews； migrate； migration； mis- (1)“壞的，錯誤的”； mistake； Mithras； molt； Mstislav； municipal； munificent； mutable； mutant； mutate； mutation； mutatis mutandis； mutual； permeable； permeate； permutation； permute； remunerate； remuneration； transmutation； transmute； zenith。

源自假設形式而實證存在的包括但不限於以下語言：梵語 methati “變化，交替，相遇”； 阿維斯塔語 mitho “扭曲的，錯誤的”； 赫梯語 mutai- “轉變爲”； 拉丁語 mutare “改變”， meare “去，經過”， migrare “從一個地方移動到另一個地方”， mutuus “用交換的方式完成”； 古教堂斯拉夫語 mite “交替的”； 捷克語 mijim “走過，經過”； 波蘭語 mijać “避免”； 哥特語 maidjan “改變”。

原始印歐語根詞，意爲“聽到”。

它構成了以下詞語或部分： ablaut; Cleon; Clio; Damocles; Hercules; leer; list (v.2) "hear, harken; " listen; loud; Mstislav; Pericles; Slav; slave; Slavic; Slovene; Sophocles; Themistocles; umlaut; Wenceslas; Yugoslav。

它是假設的來源/其存在的證據由以下提供：梵語 srnoti “聽到”， srosati “聽從”， srutah “聽說，著名的”； 阿維斯塔語 sraothra “耳朵”； 中古波斯語 srod “聽力，聲音”； 希臘語 klyo “聽到，被稱爲”， klytos “著名的，聞名的”， kleos “報道，傳言，名聲榮耀”， kleio “使著名”； 拉丁語 cluere “聽到自己被稱呼，被談論”， inclutus “著名的，有名的”； 亞美尼亞語 lu “已知的”； 立陶宛語 klausau, klausyti “聽到”， šlovė “光輝，榮譽”； 古教會斯拉夫語 slusati “聽到”， slava “名聲，榮耀”， slovo “話語”； 古愛爾蘭語 ro-clui-nethar “聽到”， clunim “我聽到”， clu “名聲，榮耀”， cluada “耳朵”，愛爾蘭語 cloth “貴族，勇敢的”； 威爾士語 clywaf “我聽到”， clod “讚揚，名聲”； 古英語 hlud “響亮的”， hlysnan “聽，聽到”， hleoðor “音調，曲調”； 古高地德語 hlut “聲音”； 哥特語 hiluþ “聽，注意”。