廣告

occidental 的詞源

occidental(adj.)

約在1400年，指天空或地球的“在西方的、屬於西方的或在西方”，來源於14世紀的古法語“occidental”，直接源自拉丁語“occidentalis”，意爲“西方的”，源自“occidentem”（見“occident”）。1550年代，“西方的地區（尤指西歐和其衍生的西半球文明）的、關於西方的或具有西方特色的”（相對於 oriental）。作爲大寫名詞，“西方人”（相對於 Oriental），最早可追溯至1823年。相關詞語： Occidentalism; occidentalist。

Those who inhabit (to us) the western regions of the world, and to express whom the English language wants a word, the opposite of Orientals; though word-coining be much condemned, I will venture to employ Occidentals as substantive and say, (etc.) ["The Bee," 1823] 
“那些居住（對我們而言）世界西部地區的人，英語缺乏一個單詞來描述他們， Orientals 的反義。雖然創造新詞非常受到譴責，我將冒險使用 Occidentals 做爲名詞並說，（等等）。 【“ The Bee”，1823年】

也來自：c. 1400

相關條目

occident(n.)

14世紀晚期，“西部”（天空或地球的西部），源自古法語 occident（12世紀）或直接源自拉丁語 occidentem（主格 occidens）“西方天空，日落，太陽落山的天空部分”，形容詞意爲“落日的”，來自 occidere 的現在分詞“倒下，下降”（參見 occasion（名詞））。作爲地緣政治術語，有時大寫 O，總體上不太精確。

With the definite article, the west; western countries; specifically, those countries lying to the west of Asia and of that part of eastern Europe now or formerly constituting in general European Turkey; Christendom. Various countries, as Russia, may be classed either in the Occident or in the Orient. [Century Dictionary, 1895]
帶有定冠詞的西方； 西方國家； 具體來說，那些位於亞洲以及現在或曾經構成歐洲土耳其一部分的東歐國家以西的國家； 基督教世界。各種國家，如俄羅斯，可以被歸類爲東方或西方。[世紀詞典，1895]
    廣告

    occidental 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「occidental」

    翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of occidental

    廣告
    熱門詞彙
    occidental 附近的字典條目
    廣告