abstruse 的詞源

中古英語的 thret、threte，北方方言的 thrat，源自古英語的 þreat，原意是「人群、隊伍、大量人員」（這些意義現在已經過時），也有「壓迫、脅迫、威脅」的意思，與 þreotan（意為「困擾、折磨」）相關，來自原始日耳曼語的 *thrautam（這也是荷蘭語的 verdrieten、德語的 verdrießen「惹惱」的詞源）。

根據沃特金斯的說法，這個詞源自原始印歐語的 *treud-，意為「推、壓、擠」（這也是拉丁語的 trudere「壓、推」、古教會斯拉夫語的 trudu「壓迫」、中古愛爾蘭語的 trott「爭吵、衝突」、中古威爾士語的 cythrud「折磨、煎熬、困擾」的詞源）。

在中古英語中，特別指「口頭威脅」。而「有敵意的意圖的條件性聲明」這一意義在古英語中已經存在。

這個詞綴表示“離開、從、從…離開、向下”，表示分離、離開； 源自拉丁語 ab（介詞）“離開、遠離”，指空間或距離，也指時間，源自 PIE 詞根 *apo- “離開、遠離”（也是希臘語 apo “離開、遠離、從…來”，梵語 apa “遠離”，哥特語 af，英語 of， off 的來源； 參見 apo-）。

這個拉丁詞也表示“代理； 來源、起源； 與…有關係，由於…的結果”。自古典時代以來，通常在 -m- 、-p- 或 -v- 前縮寫爲 a-； 在 -c- 、-q- 或 -t- 前通常縮寫爲 abs-。