abundance 的詞源

“be in great plenty,” 早在14世紀就出現了，源自於古法語 abonder “豐富，充足，聚集成大量”（12世紀），源自於拉丁語 abundare “溢出，氾濫”，由拉丁語 ab “離開，遠離”（見 ab-）和 undare “波浪翻涌” 組成，源自於 unda “波浪”（來自於 PIE *unda-，是詞根 *wed-（1）“水； 溼潤”的鼻化形式）。相關詞彙： Abounded； abounding； abounder “擁有豐富或財富的人”（1755）。

英語似乎總是使用 -ou- 拼寫，儘管在中古英語中有時會添加一個非詞源性的 h-。古法語 abonder， abondance 中的元音是梅洛文王朝時期拉丁手寫的一種用法，用 -o- 代替古典拉丁語的 -u-，試圖識別自古典時代以來演變的音。在法語中，這種音 eventually 被 -ou- 代表。比較法語 tour “塔”，來自於古法語 tor，源自於拉丁語 turris； court（名詞），來自於古法語 cort，源自於拉丁語 curtus； 法語 outre 來自於拉丁語 ultra 等。然而，在鼻音前仍然保留 -o-（如 nombre 來自於 numerus， monde 來自於 mundum 等）。

此外， over-abundance，14世紀末， overaboundaunce，意爲“過剩，過多”，源自 over- 和 abundance。中古英語還有一個動詞， overabounden（14世紀末）意爲“非常豐富； 過於衆多或豐富”。