animate 的詞源

animate(v.)

1530年代，“充滿勇氣或勇氣的填充”，源自拉丁語 animatus 的過去分詞 animare “給予呼吸”，也“賦予特定精神，給予勇氣，使生動”，來自 anima “生命，呼吸”（源自 PIE 根 *ane- “呼吸”）。

英語中“給予自然生命”的含義可追溯至1742年。意爲“呈現移動畫面”的含義可追溯至1888年（animated pictures）；對於電影卡通片的參考可追溯至1911年。相關： Animated; animating。

animate(adj.)

"活着的"，來自14世紀晚期的 animat，源自拉丁語 animatus， animare 的過去分詞，含義是 "賦予生命，賦予特定的精神，鼓舞，使生氣勃勃"，源自 anima "生命，呼吸"（來源於 PIE 詞根 *ane- "呼吸"）。

也來自：late 14c.

相關條目

animated(adj.)

1530年代，“活着的”，過去分詞形容詞來自 animate（v.）。 “精神興奮，活潑”的意思來自1530年代，“充滿活力”的意思來自1580年代。移動圖片的意義可追溯至1890年。相關： Animatedly。

At present [Edison] is working at the 'Kinetograph,' a combination of the phonograph and the instantaneous photograph as exhibited in the zoetrope, by which he expects to produce an animated picture or simulacrum of a scene in real life or the drama, with its appropriate words and sounds. [J. Munro, "Heroes of the Telegraph," 1890]

“目前[愛迪生]正在研究‘運動畫片’，這是一種將留聲機和瞬間照片相結合的裝置，通過它，他期望能夠製作出一個真實生活或戲劇場景的動畫或類似物，帶有其適當的語言和聲音。”[J. Munro，“電報英雄”，1890年]

animator(n.)

1630年代，“使人活躍或啓發的人或物”，源自拉丁語 animator，是 animare 的代詞（參見 animate（v.））。電影意義上的“爲電影卡通製作繪畫的藝術家”是在1919年。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

animate 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「animate」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of animate