廣告

architect 的詞源

architect(n.)

"建築技術高超的人,負責規劃、設計建築並監督其施工",起源於1560年代的法語 architecte,源自於拉丁語 architectus,希臘語 arkhitekton 的翻譯爲"建築大師,工程主管",源自於 arkhi-"首要的"(參見 archon)與 tekton"建築師,木匠"(來自於 PIE 語根 *teks-,也是"編織"和"製造"的意思)。

古英語使用 heahcræftiga 作爲對拉丁語 architectus 的借譯。中古英語使用 architectour 來表示"工程監督"。"計劃或策劃任何事情的人"的引申義來自於1580年代。

architect

相關條目

古希臘雅典的九位首席官員之一,1650年代,來自希臘語 arkhon “統治者,指揮官,首領,船長”,是 arkhein 的現在分詞名詞化,意爲“第一”,因此“開始,從...開始,爲...做準備”; 也可以“統治,領導,引領,統治,成爲領袖”,這是一個起源不確定的詞。

1640年代(architectonical 來自1590年代),“與建築有關的”,源自拉丁語 architectonicus,來自希臘語 arkhitektonikos “與主建築師有關的”,來自 arkhitekton “首席工匠”(參見 architect)。形而上學意義上的“與知識系統化有關的”來自1801年。

廣告

architect 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「architect

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of architect

廣告
熱門詞彙
廣告