bivouac 的詞源
bivouac(n.)
1702年,“士兵露天夜間值班的營地,穿着武裝”,源自法語 bivouac(17世紀),據說是三十年戰爭中的一個詞,最終來自瑞士/阿爾薩斯的 biwacht “夜間警衛”,由 bei-(來自古高地德語的 bi- “在……旁邊”,這裏可能是一個強調前綴; 參見 by)和 wacht “警衛”(來自原始日耳曼語的 *wahtwo,源自 PIE 詞根 *weg- “強壯,活潑”)組成。
“露天營地”的意義始於1853年。據 OED 稱,在拿破崙戰爭之前,這不是英語中常見的詞彙。意大利語 bivacco 源自法語。作爲動詞,1809年,“在夜間派遣部隊”; “露天露營”這一含義始於1814年。
相關條目
bivouac 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「bivouac」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of bivouac