bloviate 的詞源

bloviate(v.)

1857年，美國英語，中西部地區的一個詞，意爲“胡言亂語，吹噓；沉迷於‘高妙言辭’”，根據法默（1890）的說法，他似乎是唯一注意到這個詞的英國詞典編纂者。他說這個詞是基於 blow（v.1）的模式，類似於 deviate 等。

幾年內，人們似乎覺得這個詞已經過時了（“他很高興聽到醫生說話，或者用當時不雅的說法，‘胡言亂語’……”[《Overland Monthly》，舊金山，1872年，描述了1860年的一個場景]），但在20世紀20年代初期，隨着沃倫·G·哈定總統的上臺，這個詞又重新流行起來。哈定總統寫過一些極其華麗而難以理解的散文（e.e. cummings 稱讚他是“唯一一個用七個語法錯誤寫出簡單陳述句的人”），這時這個詞與政治演講聯繫在一起；此後它又逐漸消失了，但是它的派生詞 bloviation 在2000年美國大選期間復興，並持續到博客時代。

也來自：1857

相關條目

bloviation(n.)

"浮誇的演講"，1857年；動作名詞，來自 bloviate（動詞）。

blow(v.1)

"移動空氣，產生氣流"，中古英語“blouen”，來自古英語“blawan”，表示“吹氣（風、風箱等）、呼吸、造成氣流；點燃；充氣；發出聲音”（一類強動詞；過去式“bleow”，過去分詞“blawen”），源自原始日耳曼語“*blæ-anan”（古高地德語“blaen”，德語“blähen”），源自於“*bhle-”音根，“吹”。

“被風或氣流帶走”的及物意義可追溯到14世紀； “充滿氣體，充氣”的意義可追溯到14世紀末。關於鼻子的用法，指“打噴嚏”的意思可追溯到1530年代；關於電子保險絲的用法，指“熔斷”可追溯到1902年。意味着“浪費”（金錢）的含義可追溯到1874年； “失去或搞砸”（機會等）的含義在1943年以前。從1902年開始，“突然離開（某個地方）”的意義也開始出現。

從1781年起，作爲口頭詛咒用語，與水手有關（如海盜船長老頑童的“"well, blow me down!"”）；過去分詞爲“blowed”。

late 14c. 的“blow (a candle, etc.) out”指“利用氣流熄滅”，1610年代的“blow over”最初指暴風雨等。“blow hot and cold”（1570年代）指“動搖”，“1837”年的“blow off steam”是蒸汽機釋放壓力的比喻。網絡俚語“blow (someone or something) off”（1986）的含義爲“駁回、忽視”。在1967年該詞開始使用，“blow (someone's) mind"。有一首推出於1965年的 Mirawood 唱片中由 The Gas Company 演唱的歌曲名爲“Blow Your Mind”。

有關性方面的意思，請參見“blow-job”。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

bloviate 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「bloviate」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of bloviate