公元13世紀中期， babeln “咿咿呀呀地說話，含糊不清地說話，像嬰兒一樣說話”，與其他西歐語言中表示口吃和閒聊的詞彙（如瑞典語 babbla，古法語 babillier 等）同時出現（其中一些可能是從其他語言借來的），所有這些詞彙最終可能都是模仿嬰兒語言（比較拉丁語 babulus “喋喋不休的人”，希臘語 barbaros “非希臘語的人”）。“無法直接追溯到 Babel 的聯繫； 儘管與那個有關可能會影響意義”[OED]。意思是“說話過多”於公元1500年左右出現。相關詞彙： Babbled； babbler； babbling。
