strepto- 的詞源

strepto-

在元音前使用的 strept-，這是一個在科學中用來表示「扭曲的；鏈狀的」詞素，源自拉丁化的希臘語 streptos，意指「扭曲的、柔韌的、易於彎曲的、可塑的」。作為名詞時，它可以指「項鍊」或「卷髮」，而其動詞形容詞則來自 strephein，意為「轉動、扭曲、纏繞」。

希臘語中的 strophē，意為「扭轉、旋轉」，也是來自 strephein 的另一個變體。這個動詞通常被重建為來自原始印歐語根 *streb(h)-，意指「纏繞、轉動」。不過，Beekes 認為「這個詞根在印歐語系中沒有同源詞」，他還將其與 streblos（意為「轉動的、扭曲的、歪曲的、狡猾的」）進行比較，並提出這可能源自前希臘語。

相關條目

anastrophe(n.)

"通常單詞順序的倒置"，來自1570年代的希臘語 anastrophē，意爲"向後轉，顛倒"，源自 anastrephein，意爲"向上翻轉，向後翻轉，顛倒"，由 ana "向後"（見 ana-）和 strephein "轉動"（源自 PIE 根詞 *streb(h)-，意爲"纏繞，旋轉"）組成。

antistrophe(n.)

這段文字摘自一首古希臘合唱詩的部分，創作於1610年代，最初是從拉丁文翻譯過來的，源自希臘語 antistrophē，意思是「合唱團的回應」，「對前一段的回答，不過這次他們是從左向右移動，而不是從右向左」[Liddell & Scott]。字面意思是「回轉，回返」，來自 antistrephein，由 anti（意為「對立的，反對的；作為回應」；參見 anti-）和 strephein（意為「轉動」；參見 strepto-）組成。相關詞彙：Antistrophic。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

分享「strepto-」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of strepto-