bravo 的詞源

"well done!," 1761, 源自意大利語 bravo，字面意思爲“勇敢的”（參見 brave（形容詞））。在英語中，早期的意思是“刺客，僱傭殺手”（1590年代）。最高級形式是 bravissimo。

It is held by some philologists that as "Bravo!" is an exclamation its form should not change, but remain bravo under all circumstances. Nevertheless "bravo" is usually applied to a male, "brava" to a female artist, and "bravi" to two or more. ["Elson's Music Dictionary," 1905]

一些語言學家認爲，由於“Bravo！”是一個 exclamation，其形式不應該改變，而應該在所有情況下保持 bravo。儘管如此，“bravo”通常用於男性，“brava”用於女性藝術家，“bravi”用於兩個或更多人。["埃爾森音樂詞典"，1905年]