bum 的詞源

"臀部"，14世紀晚期，"可能是擬聲詞，可以與其他發音相似的詞語和'凸起，腫脹'的一般意義相比較。" [OED]

"流氓、遊民"，1864年，美國英語，源自 bummer（詳見）"懶漢、閒散的人"（1855年），可能源自德語。 Bum 最初出現在德裔美國人的背景下，而 bummer 在北方軍隊的俚語中（該軍隊有多達216,000名德國移民）在美國內戰期間很受歡迎。 還可能受到 bum（n.1）"臀部"的影響或融合，該詞從1530年代開始侮辱性地用於人，並在詹姆森1825年的蘇格蘭詞典中出現。 Bum's rush "強制驅逐"的記錄可追溯到1910年。

1863年，美國英語中的“loaf and beg”，是內戰時期的一個詞，可能是從 bummer “loafer”中反推出來的，或者是從 bum（n.2）中來的。 “感到沮喪”的意思來自1973年，可能是從 bummer 中的“糟糕的經歷”意義上來的。 相關詞彙： Bummed; bumming。

"質量差的"，1859年，美國英語，來自 bum（n.2）。比喻意義上的 Bum steer “錯誤的建議”可追溯至1901年。