廣告

buzzword 的詞源

buzzword(n.)

也稱爲 buzz word,1946年起源於 buzz(n.)和 word(n.)。被稱爲哈佛學生俚語,用於表示講座或閱讀中的關鍵詞。可能源自流行的計數遊戲中使用 buzz 的方式。

相關條目

"繁忙的謠言" [羅伊],1620年代(早期爲"幻想",約1600年),比喻用法源自 buzz(動詞)。"嗡嗡聲"的字面意義來自1640年代。在20世紀初,"嗡嗡聲"是飛機的特徵聲音; 因此,動詞意義上的"迅速飛行"於1928年出現; 到1940年,尤其在軍事用途中,指"低空飛行作爲警告信號"(例如,目標訓練即將開始):

The patrol aircraft shall employ the method of warning known as "buzzing" which consists of low flight by the airplane and repeated opening and closing of the throttle. [1941 Supplement to the Code of Federal Regulations of the United States of America," Chap. II, Corps of Engineers, War Department, p. 3434, etc. ]
巡邏飛機將採用被稱爲"嗡嗡聲"的警告方法,即飛機低空飛行並反覆打開和關閉油門。[1941年美國聯邦法規補充,第二章,工程兵團,戰爭部,第3434頁等]

1935年有"愉快的陶醉感"的意義。1864年開始有兒童遊戲中以7或7的倍數數數,取代 buzz,這在《小婦人》(1868年)中有提及。give (someone) a buzz(於1922年)來自舊電話系統中宣佈呼叫的嗡嗡聲(1913年)。Buzz bomb "V1火箭"來自1944年。

「語言中作為概念標誌的聲音或聲音組合」,也指代表它的單詞或印刷字符;古英語 word 「演講、談話、表達、句子、陳述、消息、報告、單詞」,來自原始日耳曼語 *wurda-

這被重建(Watkins)為來自 PIE *were- (3) 「說話、講述」(參見 verb)。日耳曼語同源詞包括 Old SaxonOld Frisian word,荷蘭語 woord,古高地德語,德語 wort,古諾爾斯語 orð,哥特語 waurd

在古英語中,「承諾」的意思存在,還有「聖經、上帝的信息、基督教教義」的神學意義。take (one) at (one's) word 來自1530年代。

在複數中,「言語衝突,表達憤怒的交換話語」(如 have words with)的意思來自15世紀中期;have strong words 的意思來自13世紀末。

A word to the wise 來自拉丁語 verbum sapienti satis est 「對智者來說一句話就夠了」。In a word 「簡而言之」來自1590年代。Word of mouth 「口頭傳達,口頭交流」(與書面語言區分)來自1550年代。在心理學中,word-association 來自1910年。Word-wrap 來自1977年。

It is dangerous to leave written that which is badly written. A chance word, upon paper, may destroy the world. Watch carefully and erase, while the power is still yours, I say to myself, for all that is put down, once it escapes, may rot its way into a thousand minds, the corn become a black smut, and all libraries, of necessity, be burned to the ground as a consequence. [William Carlos Williams, "Paterson"]
留下那些寫得不好的文字是危險的。一句偶然的話,寫在紙上,可能會毀滅世界。我對自己說,在權力仍在你手中時,要仔細觀察並擦除所有寫下的東西,因為一旦它逃脫,可能會腐蝕進入千百個心靈,玉米變成黑色污點,所有的圖書館必然會被燒毀作為後果。[William Carlos Williams, "Paterson"]

1702年,"使模糊",源自 fuzz(名詞)。相關詞彙: Fuzzed; fuzzingFuzzword(基於 buzzword)是一個政治寫作中的新詞,指"故意混淆或不準確的行話",出現於1983年。

    廣告

    buzzword 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「buzzword

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of buzzword

    廣告
    熱門詞彙
    buzzword 附近的字典條目
    廣告