cause 的詞源
cause(n.)
公元1200年前後,“決定的理由或動機; 事由,案由”來自12世紀的古法語“cause”,直接源於拉丁語“causa”,意思是“原因; 理由; 利益; 司法程序,訴訟”,其起源不詳。
從14世紀中葉開始,“結果的緣由; 起源,發源地”。自14世紀末起,“提供事由進行運作的機會,創造契機”; 同時也指“某事的原因或使然的理由; 合理的解釋”。同樣地,自14世紀末起,“合適或充分的理由,行動的正當理由”。1300年前後,“利益或關注的事項; 在爭論中所持的觀點”的含義便已形成。 Cause célèbre “著名的法律案件”可追溯至1763年的法國。C ommon cause “共同的目標或目的”可在1620年代尋得。
cause(v.)
14世紀晚期,“產生影響”,也指“推動,迫使”,源自於古法語 causer “引起”(13世紀),直接源自於中世紀拉丁語 causare,源自於拉丁語 causa “原因; 利益; 司法程序,訴訟”,其起源不詳。相關詞彙: Caused; causing。古典拉丁語 causari 的意思是“辯論,討論問題”。
cause 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「cause」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of cause