caveat 的詞源

1520年代，拉丁語，字面意思是“讓買家當心”； 參見 caveat 和 exempt（形容詞）的第二個元素。

「賦予憲政體制中某一機構否決另一機構決定的權利」，特別是指行政機構拒絕立法機構通過的法案，這個詞最早出現於1620年代，源自拉丁語 veto，字面意思是「我禁止」，是 vetare 的第一人稱單數現在時形式，意為「禁止、阻止、反對、妨礙」，這個動詞的起源尚不明確。

Fitzedward Hall 在《Modern English》（1873年）中提到，這是一個「有趣的例子……我們將一個變化的拉丁動詞作為基礎詞」，並將其與 memento 和 caveat 進行比較。

在古羅馬，這個詞「技術上指人民保護者對任何參議院或官員措施提出的抗議」。到1792年，這個詞在英語中被擴展為任何權利或權力，指的是有權否決或禁止某事的能力。

還有原始印歐語根詞 *skeu-，意爲“看，觀察，感知”。

它構成或部分構成以下詞彙： Anschauung 、caution 、cautious 、caveat 、kudos 、precaution 、scavenger 、scone 、sheen 、show。

它是以下詞彙的假定來源/其存在的證據由以下詞彙提供：梵語 kavih “聰明，智者； 先知，詩人”； 阿維斯塔語 kauui- “先知，詩人，智者”； 中伊朗語 škoh “光輝，威嚴”； 拉丁語 cautio “小心，遠見”、cautus “小心，謹慎”、cavere “當心，留心”； 希臘語 kydos “榮耀，名聲”； 立陶宛語 kavoti “照顧，保護”； 亞美尼亞語 cucanem “我展示”； 古教會斯拉夫語 čudo “奇蹟”； 捷克語 (z)koumati “感知，意識到”； 塞爾維亞語 čuvati “觀察，留心”； 古英語 sceawian “看”、中古荷蘭語 schoon “美麗，明亮”，本意爲“華麗的”，古高地德語 scouwon “觀察”。