caveat emptor 的詞源

"警告，謹慎提示"，1550年代，源自拉丁語，字面意思爲"讓他小心"，是 cavere 的第三人稱單數現在虛擬語氣，意爲"小心，注意，觀察，防範"（源自 PIE 詞根 *keu-，意爲"看，觀察，察覺"）。1650年代開始出現了"公共警告防止某些行動"的法律含義。

"免除（規則、法律、權威等）"，14世紀後期，來自古法語 exempt（13世紀）和直接源自拉丁語 exemptus，過去分詞 eximere “移除，取出，拿走； 釋放，解救，豁免”，由 ex “出”（見 ex-)和 emere “購買”組成，最初的意思是“拿走”，源自 PIE 詞根 *em- “拿，分配”。在中古英語中，也有更一般的意義，“被拿走，切斷（從），移除（從）”。