廣告

chime 的詞源

chime(n.)

約於1300年, chymbe 指“鐃鈸”,源自古法語 chimbe 或直接源自拉丁語 cymbalum(參見 cymbal,現代該詞的意思與最初的意思不同)。古英語中有 cymbal, cimbal 指“鐃鈸”的意思。顯然,這個詞在古法語中被縮短,然後在中古英語中被誤解爲 chymbe bellen(這種形式也見於約1300年),其意義轉變爲“教堂或鐘樓中的一組鍾,敲鐘的裝置或安排”,這一意義見於15世紀中葉。指“一組按音樂音階調音的鐘”是從1560年代開始的。

chime(v.)

14世紀中葉, chyme,源自 chime(名詞)。最初指金屬等; 14世紀後期指聲音。至於 chime in 最初是指音樂上的“和諧相融”; 至於對話則是在1838年開始使用。相關詞彙: Chimedchiming

相關條目

“銅或黃銅製的一對金屬板,被敲擊時會發出銳利的響聲”,15世紀中期起源於古英語 cimbal,並源於13世紀的古法語 cymbale,二者均來自拉丁語 cymbalum,希臘語中稱爲 kymbalon,意思爲“鐃鈸”,來自於 kymbē,即爲“碗,飲杯”。這在先前曾與梵語中的 kumbha- 以及阿維斯塔語中的 xumba- 以及愛爾蘭中古語中的 comm, cummal 相聯繫。 Beekes 解釋說,出於結構的原因,“這個單詞不能被繼承。它更像是一個‘Wanderwort’(指具有廣泛的流通範圍),非常適合用於器皿相關的術語。”

    廣告

    chime 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「chime

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of chime

    廣告
    熱門詞彙
    廣告