想要移除廣告嗎?登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
1590年代,“召喚回憶”,源自拉丁語 commemoratus,過去分詞形式爲 commemorare,“使回憶起來”,源自 com-,這裏可能是一個強調前綴(參見 com-),加上 memorare,“提醒”,源自 memor,“記住的”(源自 PIE 詞根 *(s)mer-(1)“記住”)。
意思是“通過莊重的行爲等來永久紀念”,始於1630年代。對於事物來說,“作爲紀念品,永久紀念”,始於1766年。相關詞彙: Commemorated; commemorates; commemorating。
也來自:1590s
"用於紀念的或旨在紀念的",來自 commemorate 和 -ive,始見於1610年代。作爲指"紀念手段"的名詞,記錄於1630年代; 作爲 commemorative postage stamp 的縮寫,始見於1916年。
“記得”是原始印歐語根。
它構成了以下詞語或詞根的一部分: commemorate; commemoration; mourn; memo; memoir; memorable; memorandum; memorial; memorious; memorize; memory; remember。
據推測,該詞源的存在可以通過以下語言得到證明:梵語 smarati “記得; ”阿維斯塔語 mimar a“注意的; ”希臘語 merimna “關心,思考”, mermeros “引起焦慮,惡意的,破壞性的”; 拉丁語 memoria “記憶,紀念,記憶力”, memor “注意的,記得的”; 塞爾維亞克羅地亞語 mariti “照顧”; 威爾士語 marth “悲傷,焦慮”; 古北歐語 Mimir,“看守智慧之井的巨人之名”; 古英語 gemimor “知名”, murnan “悼念,悲傷地記得”; 荷蘭語 mijmeren “沉思”。
這個詞綴通常表示「與、一起」,源自拉丁語的 com,是古典拉丁語 cum 的變體,意為「一起、共同、結合」。它來自原始印歐語 *kom-,意思是「在旁、靠近、與……一起」(可以對照古英語的 ge- 和德語的 ge-)。在拉丁語中,這個前綴有時還用作強調。
在元音和送氣音前,它會縮減為 co-;在 -g- 前,則同化為 cog- 或 con-;在 -l- 前,同化為 col-;在 -r- 前,同化為 cor-;在 -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- 和 -v-, 前,同化為 con-,這種情況非常普遍,以至於它常常被用作標準形式。
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of commemorate