14世紀中期, comenden,“讚揚,稱讚”,源自拉丁語 commendare “委託照顧或保管(某人); 寫下; 使令人愉悅,讚揚”,因此“使突出,使令人愉悅,讚揚”,由 com-,這裏可能是一個強調前綴(見 com-),加上 mandare “委託某人負責”(見 mandate(n.))。是 command 的同源詞。
英語中“信任,交付”一詞來自14世紀後期。意思“使人想起,問候”來自約1400年。 “讚揚”的意思來自“將其呈現爲值得注意或關注的東西”的概念; 在某些情況下,可能是 recommend 的縮寫。相關: Commended; commending。