commissariat 的詞源

在俄羅斯的語境中，“代表蘇維埃委派並負責政治灌輸的代表”，起源於1918年的俄語 komissar，源自德語 Kommissar “專員”，源自法語 commissaire，最終源自中世紀拉丁語 commissarius（參見 commissary）。在英語中，早期的意思是“軍需官”（1640年代），來自法語單詞，這個詞本身在1753年被用於英語中。

14世紀後期，“一位被更高權力委託特殊任務的人，”源於中世紀拉丁文 commissarius，來源於拉丁文 commissus “被委託的”，該詞還可追溯到 commit（參見 committere 的過去分詞）。

最初特指教士，“執行主教遠方或其缺席時的職責人”，軍事含義“負責食品、物資和運輸供應的官員”可追溯至15世紀後期。因此，“儲藏室”（1882年，美國軍隊），特別是爲從事特定工作的人銷售物品的場所，隨後是“更大設施中的餐廳”（1924年，美國英語），比如電影工作室。