廣告

compensable 的詞源

compensable(adj.)

"可補償的"，1660年代，來自法語 compensable（16世紀），源自 compenser，源自拉丁語 compensare（見 compensate）。中古英語有簡單動詞 compense，意爲"彌補（某事物），抵消，補償； 報答； 滿足（需求）"，源自拉丁語 compensus，但 compensate 似乎已經取代了它。舊法語形容詞 compensable 的意思是"考慮，思考"。

也來自：1660s

相關條目

compensate(v.)

在1640年代，這個詞的意思是「等同於」；到了1650年代，則演變為「抵消、彌補、提供等值的替代品」。這源自拉丁語的 compensatus，是 compensare 的過去分詞，意指「將一物與另一物進行權衡」，因此有了「抵消」的含義，字面上可以理解為「一起權衡」。

這個詞是由 com（意為「與、一起」，參見 com-）和 pensare（是 pendere 的頻態，意為「懸掛、使懸掛；稱重；支付」，其詞源可追溯至原始印歐語根 *(s)pen-，意為「拉、伸、旋轉」）組成的。

「報酬、補償」的意思出現於1814年。英語中較早的動詞形式是 compense（14世紀末）。相關詞彙包括 Compensated 和 compensating。

    廣告

    compensable 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「compensable」

    翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of compensable

    廣告
    熱門詞彙
    compensable 附近的字典條目
    廣告