廣告

compensation 的詞源

compensation(n.)

14世紀末,"補償的行動",源自拉丁語 compensationem(主格 compensatio)"將一物與另一物進行權衡,平衡",動作名詞,來自過去分詞詞幹 compensare"將一物與另一物進行權衡",因此,"抵消",由 com"與,一起"(見 com-)+ pensarependere 的頻率動詞"懸掛,使懸掛; 權衡; 支付"(源自 PIE 詞根 *(s)pen-"拉,伸展,旋轉")。

意思上,"作爲補償給予的東西"可追溯至1600年; "損失或損害的賠償"的意思可追溯至1804年; "薪水,工資"的意思可追溯至1787年,美國英語。心理意義可追溯至1914年。

相關條目

"免費門票",1885年,縮寫自 complimentary。1930年代開始指“不付費的客人”,到了1960年代泛指“任何免費贈送的物品”。作爲動詞,最早見於1974年。相關詞彙: Compedcomping。作爲 compensation(尤指工人/工匠的)的縮寫,自1970年代開始使用。

"缺乏或失去補償",尤其是在醫學上,指的是"曾經通過補償工作的結構的惡化",1900年,來自於 de- + compensation

廣告

compensation 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「compensation

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of compensation

廣告
熱門詞彙
廣告