廣告

composure 的詞源

composure(n.)

大約1600年,"組成,構建,安排的行爲"(也曾在早期使用中含有很多與 compound(n.2)現在賦予的意義相同意義),來自 compose-ure。"寧靜,平靜,沉着的心態"的意義最早是在1660年代記錄的,來自 composed 的"冷靜"(約1600年)。就該意義而言,可以參考俚語 fall apart "失去沉着"。

相關條目

約於1400年, compousen,意爲“寫”(一本書),源自古法語 composer,意爲“組合,混合; 調整,安排; 寫作”(12世紀),由 com- “一起,共同”(見 com-)和 poser “放置”組成,後者源自晚期拉丁語 pausare,意爲“停止,放下”(見 pause(名詞))。

在古法語中, componere “安排,指導”(見 composite; 也見 compound(動詞), pose(動詞>))的意義對其產生了影響,逐漸被 composer 所取代。類似的混淆也出現在 exposeopposerepose(動詞2), transpose 等詞中。

意爲“通過結合兩個或多個事物來製作或形成”的意義始於15世紀晚期。意爲“成爲物質或元素,構成”的意義始於1540年代。意爲“發明並將(音樂)放入適當的形式”始於1590年代。自約1600年起,意爲“使處於平靜的狀態,使平靜; 自1650年代起,意爲“將(部分或元素)放置在適當的形式中,安排”。

在繪畫中,意爲“將其組合成具有藝術效果的佈局”(1782年)。在印刷中,意爲“放入字體”(1630年代),但印刷工人通常使用 set 這個詞。相關詞彙: Composedcomposing。印刷工人的 composing room 始於1737年。

"平靜的,寧靜的,沒有干擾或激動的",約1600年,過去分詞形容詞來自 compose(v.)。更早的(1560年代)意思是“由部分組成的”。相關詞彙: Composedly; composedness

廣告

composure 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「composure

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of composure

廣告
熱門詞彙
廣告