廣告

confinement 的詞源

confinement(n.)

1620年代,“被限制的狀態; 任何由於力量、必要性或障礙而受到的限制”,源自法語 confinement(16世紀; 古法語詞爲 confinacion),源自 confiner “接壤; 封閉,圍住”(見 confine)。

作爲“因分娩而無法外出的限制”,可能是 childbed 的委婉說法,它的歷史可以追溯到1774年(中古英語表達爲 Our Lady's bands)。be confined “因疾病或分娩而無法離開家或牀”的用法可追溯到1772年。

相關條目

1520年代,“與...接壤,有共同的邊界”,這個現在已經過時的意義,來自法語 confiner “接壤; 封閉,圍住”,可能來自名詞 confins(見 confines)或來自中世紀拉丁語 confinare “接壤; 設定界限”。“限制在範圍內,保持在限制之內”的意義來自1590年代。相關: Confinedconfining

    廣告

    confinement 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「confinement

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of confinement

    廣告
    熱門詞彙
    廣告