廣告

consumer 的詞源

consumer(n.)

15世紀早期,“浪費或揮霍者”,源自 consume。在經濟學中,“使用商品或物品的人,通過使用它破壞商品的可交換價值”(與 producer 相反),始於1745年。

Consumer goods 可追溯至1890年。在美國,自1919年以來計算 consumer price index,跟蹤“城市消費者爲代表的商品和服務籃子的價格變化”[勞工統計局]; 縮寫 CPI 可追溯至1971年。

相關條目

14世紀晚期,“通過將物品分成無法重新合併的部分來摧毀,例如通過燃燒或食用”,因此“摧毀物質,消滅”,源自於古法語 consumer “消耗”(12世紀),直接源自拉丁語 consumere “用盡,吃掉,浪費”,由拉丁語前綴 com-(可能是一個強調前綴,參見 com-)和 sumere “拿,取”(來自於 sub- “在...下面”(參見 sub-)和 emere “購買,取走”(來自於 PIE 詞根 *em- “拿,分配”)的同化形式組成。

具體來說,“通過使用摧毀,通過應用於其自然或預期用途磨損”自約1400年。引申義爲“全神貫注地投入全部注意力和精力”自1570年代。

1922年,“保護消費者利益”,源自 consumer-ism。它也被用於20世紀中期,作爲 capitalism 的替代詞,用來描述西方以消費者爲驅動力的經濟體系,與以國家爲中心的蘇聯 communism 形成對比。到1960年,它已經演變爲“鼓勵消費作爲一種經濟政策”。相關詞彙: Consumerist(1965年,名詞; 1969年,形容詞)。

Coined words are often spurious. When assayed they lack the pure gold of true meaning. But here is one, minted by an engineer named Sidney A. Reeve, which looks like legal tender. As the bank tellers say, it stacks. The word is "Consumerism." [Collier's, March 1, 1924, quoting the magazine's editorial of June 3, 1922]
造詞常常是虛假的。當經過檢驗時,它們缺乏真正意義的純金。但是這裏有一個由工程師 Sidney A. Reeve 鑄造的詞,看起來像法定貨幣。就像銀行出納員所說的那樣,它是真金白銀。這個詞是“消費主義”。[《科利爾雜誌》,1924年3月1日,引用了該雜誌1922年6月3日的社論]

1510年代,“生產者或生產物”; 來自 produce(v.)。關於娛樂活動,從1891年開始使用; 在政治經濟學中,“使任何物品具有交換價值的人”(與 consumer 相對),始於1714年(約翰·洛克)。

    廣告

    consumer 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「consumer

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of consumer

    廣告
    熱門詞彙
    廣告