copper-nickel 的詞源

銅是一種可塑的金屬元素，以其獨特的紅色、韌性、可塑性和導電性而聞名。它的晚期古英語詞源爲 coper，源自原始日耳曼語 *kupar（也來源於中古荷蘭語 koper 、古諾爾斯語 koparr 、古高地德語 kupfar），源自晚期拉丁語 cuprum，縮寫自拉丁語 Cyprium (aes)，意爲“塞浦路斯（金屬）”，源自希臘語 Kyprios “塞浦路斯”（見 Cyprus）。

古希臘語中有 khalkos “礦石、銅、青銅”； 一個古代印歐語言中表示“礦石、銅、青銅”的詞彙在梵語 ayah 、拉丁語 aes 中得以保留。拉丁語 aes 最初是指“銅”，但這個詞被擴展到其與錫的合金（見 bronze），由於這種合金比純銅更廣泛地使用，這個詞的主要意義轉向了合金，而新的詞彙則演變成了“銅”，源自塞浦路斯島的拉丁語形式，那裏開採銅礦（煉金術士將銅與維納斯聯繫在一起）。

Aes 進入了日耳曼語（最初沒有區分銅和其合金），併成爲英語 ore。在拉丁語中， aes 是“現金、硬幣、債務、工資”的通用詞彙，在許多比喻表達中使用。化學符號 Cu 源自 cuprum。

作爲“銅幣”，自1580年代開始使用； 作爲“銅製容器”，自1660年代開始使用。形容詞“銅製的或類似銅的”源自1570年代； 動詞“用銅覆蓋”源自1520年代。

白色金属元素，1755年，该名称由瑞典矿物学家Axel von Cronstedt（1722-1765）于1754年创造，源自瑞典语kopparnickel“铜色矿石”（首次获得的矿石），是德语Kupfernickel的半翻译，字面意思是“铜妖精”，来自Kupfer（参见copper）+ Nickel“妖精，流氓，傻瓜”（男性专有名词Nikolaus的昵称形式）。

雅各布·格林建议这来自于nixie的来源（并比较pumpernickel）。后来的德语来源（Kluge等）将德语词与St. Nicholas及其在德国的节日习俗联系起来（参见Krampus）。也比较英语Old Nick“魔鬼”；参见Nick）。然而，该词的最早使用仅指愚蠢或可鄙的人，而不是超自然生物。根据《牛津英语词典》（第二版，1989年），矿工之所以这样称呼矿石，是因为它看起来像铜，但不产铜。比较fool's gold意为“黄铁矿”。

“部分由镍制成的硬币”的意思来自1857年，当时美国引入了由镍制成的一美分硬币，以替代旧的笨重铜币。对五美分硬币的应用（最初由一部分镍，三部分铜制成）始于1883年；早期货币中的银half-dimes用于此。

对nickel-and-dime（某人）“通过积累琐碎的开支使（某人）贫穷”始于1964年（nickels and dimes“非常小的金额”自1893年起被证实）。