corner 的詞源

corner(n.)

13世紀末，“街道或牆壁相交的地方”； 14世紀初，“任何兩條相交線或表面的交匯處；一個角”，源自盎格魯-法語 cornere（古法語 corner， corniere），源自古法語 corne “角；角落”，源自通俗拉丁語 *corna，源自拉丁語 cornua， cornu 的複數形式“角，許多哺乳動物頭上的硬物”，源自 PIE 詞根 *ker-（1）“角；頭部”。

拉丁語 cornu 用於尖銳或硬的物體，但不用於角落，角落用 angulus 表示。意思是“一個地區或區域”始於14世紀末；已知地球的 four corners 始於14世紀末。指“上下眼瞼相遇的地方之一”的意思始於14世紀末。指“一個小的、祕密的或隱蔽的地方”的意思始於14世紀末。

拳擊術中，始於1853年。在足球中，縮寫爲 corner-kick，始於1882年。指“壟斷股票或商品市場供應”的意思始於1853年。作爲形容詞，始於1530年代。Corner-shop 始於13世紀末。

從1680年代開始， turn the corner “改變方向”，無論是字面上還是比喻上。1905年開始使用 just around the corner 的擴展意義，表示“即將發生”。1847年開始使用 cut corners，表示“儘可能緊密地繞過一個或多個角落”；比喻意義上，指採取一種簡單或經濟但有風險的行動方式，始於1882年。

也來自：late 13c.

corner(v.)

14世紀晚期，“用角落裝飾；通過匯聚使之成爲一個點”，源自 corner（名詞）。意爲“拐個彎”，如在比賽中，始於1860年代。意爲“驅使或迫使（某人）陷入困境”，也比喻爲“迫使處於必敗或投降的位置”，始於1824年的美國英語；商業意義上的“壟斷股票或商品的市場供應”始於1836年。相關： Cornered； cornering。

也來自：late 14c.

相關條目

cornered(adj.)

14世紀晚期，“有角落的”，過去分詞形容詞來自 corner（v.）。比喻意義上的“被迫或被驅使到無法避免投降或失敗的位置”始於1824年。

cornerstone(n.)

同時， corner-stone，公元13世紀末，“位於兩堵牆角並連接它們的石頭”（通常是建築物的起點），因此引申爲“一切基礎；基石”；源於 corner (名詞) + stone (名詞)。這種比喻用法在《聖經》（以賽亞書廿七：16, 約伯記三十八：6, 以弗所書二：20）中很常見，意爲拉丁語“ lapis angularis ”。

在美國曆史上，亞歷山大·斯蒂芬斯（Alexander H. Stephens）於1861年3月21日在喬治亞州薩凡納發表了他的“ Cornerstone speech ”，解釋了新的邦聯憲法。這個形象在美國的政治話語中更早就存在，並最初指的是聯邦聯盟。

I endorse without reserve the much abused sentiment of Governor M'Duffie, that "Slavery is the corner-stone of our republican edifice;" while I repudiate, as ridiculously absurd, that much lauded but nowhere accredited dogma of Mr. Jefferson, that "all men are born equal." No society has ever yet existed, and I have already incidentally quoted the highest authority to show that none ever will exist, without a natural variety of classes. [James H. Hammond, "Letter to an English Abolitionist" 1845]

我毫不保留地支持麥克達菲州長備受抨擊的觀點，“奴隸制是我們共和政體的基石”，而毫不認同傑斐遜先生那個備受吹捧而無處證明的荒謬教條，“所有人生而平等”。沒有任何社會能夠以及至今存在，正如我已附帶引用的最高權威所表明的，沒有任何社會能夠以後不分等級的狀態去存在。[詹姆斯·漢蒙德（James H. Hammond），《致一位英國廢奴主義者的信》1845年]

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

corner 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「corner」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of corner