countervail 的詞源

大約在14世紀初（12世紀末在姓氏中出現），valiaunt這個詞意指「勇敢的、勇毅的、在危險中不屈不撓的」（有時也指「體格強健的」）。它源自盎格魯法語的vaylant，以及古法語的vaillant，意為「堅強的、勇敢的」，這是一個現在分詞形容詞，來自valoir，原本意為「值得」，最初則是「強壯」，進一步追溯可追溯至拉丁語的valere，意為「強壯、健康、有價值、具備能力、能夠、身體健康」（其詞源來自原始印歐語根*wal-，意指「強壯」）。作為名詞時，指「勇敢的人」，大約在1600年左右開始使用。相關詞彙還有：Valiantly。

這個詞綴的意思是“反對，對抗”，源自拉丁語副詞和介詞 contra “反對”（見 contra（介詞，副詞））。這個拉丁詞在晚期拉丁語中被用作前綴。在法語中，它變成了 contre-，並作爲 counter- 進入了英語。古英語的等效詞是 wiðer（在 withers 和 widdershins 中保留下來），來自 wið “與，反對”。

原始印歐語根詞，意爲“強壯”。

它構成或部分構成以下單詞： ambivalence； Arnold； avail； bivalent； convalesce； countervail； Donald； equivalent； evaluation； Gerald； Harold； invalid（形容詞1）“不強壯，虛弱”； invalid（形容詞2）“無法律效力”； Isold； multivalent； polyvalent； prevalent； prevail； Reynold； Ronald； valediction； valence； Valerie； valetudinarian； valiance； valiant； valid； valor； value； Vladimir； Walter； wield。

它是假設的源頭，其存在的證據由以下單詞提供： valere（拉丁語）“強壯，健康，有價值”； vlasti（古教會斯拉夫語）“統治”； valdyti（立陶宛語）“有權力”； 凱爾特語 *walos- “統治者”，古愛爾蘭語 flaith “統治”，威爾士語 gallu “能夠”； 古英語 wealdan “統治”，古高地德語 -walt， -wald “權力”（用於人名），古諾爾斯語 valdr “統治者”。