country-folk 的詞源

13世紀中期，“（某人的）故鄉”； 1300年左右，“任何地理區域”，有時暗示政治組織，來自古法語 contree, cuntrede “地區，區域，國家”，源自通俗拉丁語 *(terra) contrata “（土地）相對”，或“（土地）展現在眼前”，在中世紀拉丁語中是“國家，地區”，源自拉丁語 contra “相反，對抗”（見 contra-）。本土詞是 land。

1300年左右也指“環繞城鎮的地區； 開闊的鄉村”。到16世紀初，該詞主要用於農村地區，與城鎮相對。指“國家居民，人民”來自1300年左右。

INTERVIEWER [Steve Rossi]: "Would you say you're the best fighter in the country?

PUNCH-DRUNK BOXER [Marty Allen]: "Yeah, but in the city they murder me." 

採訪者[史蒂夫·羅西]：“你會說你是這個國家最好的拳擊手嗎？”

醉拳拳擊手[馬蒂·艾倫]：“是的，但在城市裏他們會殺了我。”

作爲形容詞，從14世紀末開始，“特有於一個國家（過時）”； 到1520年代，“涉及或屬於一個地區的農村部分”，通常意味着“粗魯，未加修飾”。

Country air “新鮮空氣”來自1630年代。第一次記錄 country-and-western 作爲一種音樂風格是在1942年的美國英語。 Country music 是在1968年。 Country club “娛樂和社交俱樂部，通常是高檔的，位於或靠近鄉村”是在1886年。 Country mile “很長的路”來自1915年的美國英語。 Country-mouse 來自1580年代； 老鼠表兄弟的寓言和伊索寓言一樣古老。 Country road “鄉村地區的道路”來自1873年。

古英語 folc 指“普通人，俗人； 男人； 人民，民族，部落； 大量； 軍隊，部隊”，源自原始日耳曼語 *fulka-（源頭還包括古撒克遜語 folc，古弗裏西亞語 folk，中古荷蘭語 volc，荷蘭語 volk，古高地德語 folc，德語 Volk “人民”）。可能最初指“戰士的隊伍”：比較古諾爾斯語 folk “人民”，也指“軍隊，分隊”； 以及立陶宛語 pulkas “人羣”，古教會斯拉夫語 pluku “軍隊的一部分”（因此俄語 polk 意爲“團”），這兩個詞都被認爲是從原始日耳曼語借來的。古英語 folcstede 既可以指“居所”，也可以指“戰場”。根據沃特金斯的說法，它源自 PIE *ple-go-，是詞根 *pele-（1）的帶後綴形式，意爲“填滿”，這使它與希臘語 plethos “人民，大量” 和拉丁語 plebes “平民，普通人” 同源。Boutkan 認爲，日耳曼語和波羅的-斯拉夫語可能都是從底層語言借來的共同詞彙。

在大多數意義上被 people 取代。在中古英語中通常是一個集體名詞，但是複數形式 folks 可以追溯到 15 世紀。古英語 folc 常用於構成複合詞（克拉克·霍爾詞典中列出了 59 個），例如 folccwide “流行語”， folcgemot “城鎮或地區會議”； folcwoh “欺騙公衆”。現代使用 folk 作爲形容詞始於大約 1850 年（參見 folklore）。