dative 的詞源
dative(adj., n.)
15世紀中期,用於語法,指名詞、代詞和形容詞的一種格,表示動詞的間接賓語,源自拉丁語 dativus “與給予有關”,源自 datus “給予”(源自 PIE 詞根 *do- “給予”); 在語法上使用希臘語 dotikē (ptōsis) “與給予有關的(格)”,源自 dotikos “具有給予性質”,源自 dotos “給予”(與拉丁語單詞相同的 PIE 詞根)。
這個概念是屬於給予或命令的情況。通常是間接賓語的情況,但有時也表示“朝向”。在古日耳曼語中,是“第四格”,包括印歐語言的與格、與格、所在格和其他格。在法律上,“可以隨意處理的”,從1530年代開始使用。
相關條目
dative 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「dative」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of dative